| 摘要 |
A method for collision-free transfer of a production plant from an substantially off mode to an operating mode, wherein the production plant operating state information of connected process sections required for collision-free startup of the plant is derived at least partially from simulation data of a real-time simulation tool that simulates the production plant operation parallel to the actual operation of the production plant in real-time. |
