Werkzeugmaschine

摘要

Die Erfindung betrifft eine Werkzeugmaschine, insbesondere programmgesteuerte Dreh-, Fräs- und Bohrmaschine, mit einer in mehreren Koordinatenachsen motorisch verfahrbaren Bearbeitungseinheit, in der eine Arbeitsspindel (18) zur auswechselbaren Aufnahme eines Spanwerkzeugs sowie ein E-Motor (17) als Antrieb der Arbeitsspindel (18) eingebaut sind, mit einer programmierbaren Steuereinheit (25) und mit einer Einrichtung zur Überwachung des Betriebszustands der Werkzeugmaschine. Gemäß der Erfindung ist mindestens eine Sensorik (20, 21) zum Erfassen mindestens eines Betriebsparameters an einem für diesen Parameter relevanten Bauteil (11; 38) der Werkzeugmaschine angeordnet. Eine Auswerteeinheit (24) ist mit der Sensorik (20, 21) und auch mit der Steuereinheit (25) verbunden und verarbeitet die von der Sensorik erfassten Messwerte. Eine optische Anzeige (28, 40) ist im direkten Sichtbereich des Bedieners vorgesehen, die entsprechend den Daten aus der Auswerteeinheit (24) einen normalen, einen kritischen und einen gefährlichen Betriebszustand der Werkzeugmaschine anzeigt.