METHOD AND DEVICE FOR CLEANING LINES, IN PARTICULAR SUPPLY LINES IN COMPRESSED AIR BRAKE SYSTEMS

摘要

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum Reinigen von Leitungen, insbesondere von Versorgungsleitungen in Druckluft-Bremssystemen, bei dem eine Reinigungsflüssigkeit mit einem Förderdruck von 0 bis 5 bar durch die zu reinigende Leitung (2) gepumpt wird, wobei der zu der zu reinigenden Leitung (2) strömenden Reinigungsflüssigkeit Luft mit einem Druck von 0,5 bis 2,0 bar zugeführt wird. Dieses Verfahren wird auf besonders vorteilhafte Weise mit einer Vorrichtung durchgeführt, die eine Pumpe (10) für Reinigungsflüssigkeit und einen Mischer (14) zum Einleiten von Luft in Reinigungsflüssigkeit aufweist, dessen erster Einlass (12) mit der Förderseite (11) mit der Pumpe (10) verbunden ist und dessen zweiter Einlass (15) mit einer Druckluftquelle (19) verbindbar ist, während sein Auslass (20) über eine Anschlussleitung (21) mit einer zu reinigenden Leitung (2) verbindbar ist.