HIGHLY DYNAMIC DEVICE THAT CAN BE MOVED IN A TRANSLATORY MANNER, FOR BRINGING TOGETHER AN ENERGY BEAM EFFECT AND AN AUXILIARY MEDIUM AT A WORKING POINT

摘要

Hochdynamisch translatorisch bewegbare Einrichtung zur Zusammenführung einer energetischen Strahlwirkung und eines Hilfsmediums an einem Wirkpunkt mit einem in Strahlrichtung letzten strahlbeeinflussenden Element (35) und einer Einrichtung (41) zur Zuführung eines Hilfsmediums zu besagtem Wirkpunkt (40), die in mindestens einer Achse transversal zur Strahlrichtung im Wirkpunkt (40) gemeinsam bewegt werden, dadurch gekennzeichnet, dass besagtes letztes strahlbeeinflussendes Element (35) zur Umlenkung des besagten Strahls mittels Reflektion ausgebildet ist und eine Strahlfokussierung mittels besagtem reflektierenden Element (35) oder weiteren, diesem vorausgehenden, den Strahl beeinflussenden Elementen erfolgt. Vorzugsweise ist eine erfindungsgemäße Einrichtung Teil eines Systems zu Bewegung des Wirkpunktes (40) relativ zu einem Gesamterbeitsraum mittels redundant überlagert bewegbarer Maschinenachsen mit passend abgestuften Bewegungsspielräumen und Beschleunigungsmöglichkeiten.