| 摘要 |
Die Erfindung betrifft eine Bremsanlage für Kraftfahrzeuge, die u. a. einen mittels eines Bremspedals (1) betätigbaren Hauptbremszylinder (2), ein Motor-Pumpenaggregat (4), eine Einrichtung (5) zum Erzeugen einer Verstärkungskraft sowie Bremsdruckmodulationsventile (6a–6d; 7a–7d) aufweist. Um eine zuverlässig arbeitende Kombination eines insbesondere elektrohydraulischen Bremskraftverstärkers (5), der eine der Pedalbetätigung entgegen gerichtete Kraft auf das Bremspedal (1) ausübt, mit einem elektrohydraulischen Betriebsbremssystem zu ermöglichen, sieht die Erfindung eine erste elektronische Steuer- und Regeleinheit (12) sowie eine zweite elektronische Steuer- und Regeleinheit (13) vor, wobei die erste elektronische Steuer- und Regeleinheit (12) das Motor-Pumpenaggregat (4), Ventile (26, 27) zur Kontrolle des Pumpenvolumenstromes und die Radbremsdruckmodulationsventile (6a–6d, 7a–7d) und die zweite elektronische Steuer- und Regeleinheit (13) die Einrichtung (5) zum Erzeugen der Verstärkungskraft steuert. |
