| 摘要 |
<p>Die Dichtungsanordnung (1) für Kolbenkompressoren umfasst einen verformbaren Ringträger (2) sowie einen ersten und einen zweiten endlosen Dichtring (3a,3b), wobei der Ringträger (2) eine senkrecht zu dessen Umfangsrichtung verlaufende Längsachse (L) aufweist, und wobei der Ringträger (2) in dessen Umfangsrichtung einen Spalt (2i) mit Spiel aufweist, und wobei jeder Dichtring (3a,3b) eine senkrecht zu dessen Umfangsrichtung verlaufende Längsachse (3c,3d) aufweist, und wobei die Dichtringe (3a,3b) derart angeordnet sind, dass der Ringträger (2) diese von aussen umschliesst, und wobei die beiden Dichtringe (3a,3b) in Verlaufsrichtung der Längsachse (L) nebeneinander angeordnet sind, und wobei der Ringträger (2) und die Dichtringe (3a,3b) derart gegenseitig angepasst ausgestaltet sind, dass der erste Dichtring (3a) auf der einen Seite an einer ersten Seitenwand (2d) des Ringträger (2) anliegt und auf der bezüglich der Längsachse (3c) des ersten Dichtringes (3a) gegenüberliegenden Seite einen ersten Spalt (S l) zum Ringträger (2) ausbildet, und wobei der zweite Dichtring (3b) gegengleich auf der einen Seite an einer zweiten Seitenwand (21) des Ringträger (2) anliegt und auf der bezüglich der Längsachse (3d) des zweiten Dichtringes (3b) gegenüberliegenden Seite einen zweiten Spalt (S2) zum Ringträger (2) ausbildet, wobei die erste und zweite Seitenwand (2d,21) bezüglich der Längsachse (L) gegenüberliegend angeordnet sind, sodass der Ringträger (2) über die erste beziehungsweise zweite Seitenwand (2d,21) je eine Vorspannkraft (5a, 5b) auf den ersten beziehungsweise zweiten Dichtring (3a,3b) bewirken kann, wobei die Vorspannkräfte (5a,5b) entgegengesetzt verlaufen.</p> |
