| 摘要 |
1. Equipo de trabajo con un motor de accionamiento y un elemento antivibratorio que acciona una herramienta, estando sujeto el motor de accionamiento (5) a una carcasa a través de al menos un elemento antivibratorio (10),caracterizado porque el elemento antivibratorio (10) incluye un primer elemento de amortiguación (15) que está dispuesto en un bote de alojamiento (17) de la carcasa, que está sujeto por su perímetro exterior en el bote de alojamiento (17) y sobre el cual se apoya el motor de accionamiento (5) con respecto a la carcasa.2. Equipo de trabajo con un motor de accionamiento y un elemento antivibratorio según la reivindicación 1,caracterizado porque el bote de alojamiento (17) presenta un borde de apoyo (18) en el que se apoya el primer elemento de amortiguación (15).3. Equipo de trabajo con un motor de accionamiento y un elemento antivibratorio según la reivindicación 1 ó 2,caracterizado porque el motor de accionamiento (5) se apoya sobre el primer elemento de amortiguación (15) a través de un casquillo (13) con forma estable.4. Equipo de trabajo con un motor de accionamiento y un elemento antivibratorio según la reivindicación 3,caracterizado porque el casquillo (13) tiene un escalón (14) que se apoya sobre el primer elemento de amortiguación (15).5. Equipo de trabajo con un motor de accionamiento y un elemento antivibratorio según la reivindicación 3 ó 4,caracterizado porque el motor de accionamiento (5) se apoya sobre el casquillo (13).6. Equipo de trabajo con un motor de accionamiento y un elemento antivibratorio según una de las reivindicaciones 3 a 5,caracterizado porque el bote de alojamiento (17) presenta una abertura (19) a través de la cual pasa el casquillo (13).7. Equipo de trabajo con un motor de accionamiento y un elemento antivibratorio según una de las reivindicaciones 3 a 6,caracterizado porque el casquillo (13) tiene una sección superior (27) orientada hacia el motor de accionamiento (15), que presenta un primer diámetro exterior (d), y porque el casquillo (13) tiene una segunda sección inferior (28) orientada hacia la carcasa, que presenta un segundo diámetro exterior (e) más pequeño, estando configurado el escalón (14) entre la sección superior (27) y la sección inferior (28).8. Equipo de trabajo con un motor de accionamiento y un elemento antivibratorio según la reivindicación 7,caracterizado porque el primer diámetro exterior (d) del casquillo (13) es más pequeño que el diámetro (b) de la abertura (19) del borde de apoyo(18).9. Equipo de trabajo con un motor de accionamiento y un elemento antivibratorio según una de las reivindicaciones 3 a 8,caracterizado porque una sección de un elemento de amortiguación (16) está dispuesto entre el casquillo (13) y el borde de la abertura (19).10. Equipo de trabajo con un motor de accionamiento y un elemento antivibratorio según la reivindicación 9,caracterizado porque el diámetro (b) de la abertura (19) es más grande que el diámetro exterior (c) de la sección del elemento de amortiguación (16).11. Equipo de trabajo con un motor de accionamiento y un elemento antivibratorio según una de las reivindicaciones 1 a 10,caracterizado porque el motor de accionamiento (5) está fijado a la carcasa a través de al menos un tornillo de fijación (11) que atraviesa el elemento antivibratorio (10).12. Equipo de trabajo con un motor de accionamiento y un elemento antivibratorio según la reivindicación 11,caracterizado porque el tornillo de fijación (11) está atornillado en el motor de accionamiento (5).13. Equipo de trabajo con un motor de accionamiento y un elemento antivibratorio según la reivindicación 11 ó 12,caracterizado porque el elemento antivibratorio (10) incluye un segundo elemento de amortiguación (16) dispuesto entre la cabeza (22) del tornillo de fijación (11) y la carcasa.14. Equipo de trabajo con un motor de accionamiento y un elemento antivibratorio según la reivindicación 13,caracterizado porque la cabeza (22) del tornillo de fijación (11) se apoya en el segundo elemento de amortiguación (16) a través de una arandela (21).15. Equipo de trabajo con un motor de accionamiento y un elemento antivibratorio según una de las reivindicaciones 3 a 14,caracterizado porque el casquillo (13) atraviesa el primer elemento de amortiguación (15) y el segundo elemento de amortiguación (16).16. Equipo de trabajo con un motor de accionamiento y un elemento antivibratorio según una de las reivindicaciones 1 a 15,caracterizado porque el motor de accionamiento (5) consiste en un motor de combustión interna y porque el equipo de trabajo es un equipo de jardinería como un cortacésped o similares, y en particular consiste en un equipo de trabajo de manejo manual.
|
