| 摘要 |
Procedimiento para transferir capas de aplicación formadoras de imagen y/o cubridoras o recubridoras de una película de transferencia (5) a pliegos de impresión en una máquina manipuladora de pliegos, especialmente una máquina de impresión rotativa de pliegos, al menos con un mecanismo aplicador (1) para realizar un revestimiento con un pegamento según la imagen o sobre toda la superficie de un pliego de impresión y con al menos un mecanismo de revestimiento (2) para transferir capas formadoras de imagen o cubridoras de la película de transferencia (5) al pliego de impresión, en donde está formada una rendija de transferencia (6) en un mecanismo de revestimiento (2) y la película de transferencia (5) se coloca a lo largo de la superficie del rodillo de prensado (3) y con la cara revestida sobre un pliego de impresión y puede ser conducida bajo presión juntamente con éste a través de la rendija de transferencia (6), de modo que las capas formadoras de imagen o cubridoras sean transferidas de la película de transferencia (5) al pliego de impresión y adheridas en zonas provistas de pegamento, caracterizado porque - se pueden alimentar a la máquina de impresión pliegos de impresión rígido-elásticos como planchas de chapa o planchas de plástico desde un arrimador de pliegos encargado de la manipulación de planchas de chapa o planchas de plástico o películas de plástico, - los cuales son provistos en una rendija de transferencia (6), en al menos una primera cara impresa o revestida o no impresa o bien no impresa o no revestida, de un revestimiento de película según la imagen o sobre toda la superficie derivado de la película de transferencia (5), y - se secan los pliegos de impresión de metal o de plástico después de la aplicación del revestimiento de película y - se proveen los pliegos de película, en la cara así revestida, con una o varias imágenes de impresión por medio de tinta de imprenta y - se aplican como pegamento y/o como medios de revestimiento líquidos y/o como tintas de imprenta unos medios endurecibles por radiación de UV.
|
