| 摘要 |
Es wird eine Applikatoreinrichtung (20) für die Strahlentherapie, mit wenigstens einem ersten Applikatorelement zur Aufnahme einer Sondeneinrichtung oder eines Strahlungsquellenelements (12) einer Strahlentherapievorrichtung beschrieben, ebenso wie eine Strahlentherapievorrichtung. Um ein unerwünschtes Verrutschen der Applikatoreinrichtung (20), insbesondere während des Bestrahlungsvorgangs, zu vermeiden, ist vorgesehen, dass das erste Applikatorelement als ein Innenapplikatorelement (21) ausgebildet ist, dass die Applikatoreinrichtung (20) ein zweites Applikatorelement aufweist, das in Bezug auf das Innenapplikatorelement (21) als Außenapplikatorelement (24) ausgebildet ist, dass das Außenapplikatorelement (24) einen Aufnahmeraum (28) zur Aufnahme zumindest eines Bestandteils des Innenapplikatorelements (21) aufweist, und dass das Innenapplikatorelement (21) zumindest bereichsweise in das Außenapplikatorelement (24) einführbar ausgebildet ist.
|
