安全的旋转操作器组件

摘要

旋转操作器组件，包括手柄部件、轴部件和操作器本体部件。轴部件附接到操作器本体部件，能相对操作器本体部件绕操作旋转轴线旋转。手柄部件可动接合到轴部件和操作器本体部件，并可相对操作器本体部件在第一平移位置和第二平移位置之间平移。手柄部件和操作器本体部件包括配合装置，用于阻挡手柄部件在第一平移位置绕操作旋转轴线相对操作器本体部件旋转并允许手柄部件在第二平移位置绕操作旋转轴线相对于操作器本体部件从第一角度位置转到第二角度位置。手柄部件配置成至少在第二平移位置可操作地与轴部件接合，并且手柄部件包括与轴部件的至少一部分配合的至少一部分，用于阻止手柄部件在第一角度位置中在第一平移位置和第二平移位置之间平移。

主权项

1.一种旋转操作器组件(1；1A)，包括手柄部件(4)、轴部件(6；6A)和操作器本体部件(8；8A)，其中，所述轴部件(6；6A)附接到操作器本体部件(8；8A)上，并能相对于操作器本体部件(8；8A)围绕操作旋转轴线(A)旋转；其中，所述手柄部件(4)可动地接合到所述轴部件(6；6A)和操作器本体部件(8；8A)上，并且能相对于所述操作器本体部件(8；8A)在第一平移位置(Z1)和第二平移位置(Z2)之间平移，其中，所述手柄部件(4)和操作器本体部件(8；8A)包括配合装置(34；48)，用于阻挡所述手柄部件(4)相对于所述操作器本体部件(8；8A)在第一平移位置(Z1)中围绕所述操作旋转轴线(A)转动，以及用于允许所述手柄部件(4)相对于所述操作器本体部件(8；8A)在第二平移位置(Z2)中围绕所述操作旋转轴线从第一角度位置旋转到第二角度位置所述手柄部件(4)被配置成至少在第二平移位置(Z2)中与所述轴部件(6；6A)可操作地接合，以及其中，所述手柄部件(4)包括与所述轴部件(6；6A)的至少一个部分(68；78)配合的至少一个部分(35；36)，以用于阻止所述手柄部件(4)在第一角度位置中在第一平移位置(Z1)和第二平移位置(Z2)之间平移。