摘要 |
<p>The filter element comprises a plate-shaped container with a flow connection (21) for a water feed, and with a return flow port (23) for return water, and a filter substrate for biological processing of water flowing from flow connection to return flow port in the container. The container has successive layers in a first direction vertically to a plain with a large cross-section of the container, where the layers comprise a distribution area (25), a filter area (29) and a collection area (35), which extend over large cross-section and are formed in first direction. The filter element comprises a plate-shaped container with a flow connection (21) for a water feed and with a return flow port (23) for return water, and a filter substrate for biological processing of water flowing from flow connection to return flow port in the container. The container has successive layers in a first direction vertically to a plain with a large cross-section of the container, where the layers comprise a distribution area (25), a filter area (29) and a collection area (35), which extend over large cross-section and are formed in first direction in statically loadable manner. The container is closed. Between the distribution area and the filter area and between the filter area and the collection area, walls are formed that are water-permeable and impermeable for the filter material. The filter element comprises a frame that extends itself in the first direction over the distribution area, the filter area and the collection area. The walls are mounted on a frame that is connected with two lids lying parallel to the wall to the container to be closed. The filter area is filled with a condensed or loose granulate, which exists in two layers with different grain size. The grain is first coarser and then finer in transfer direction. The filter element is equipped with a level. An independent claim is included for a filter device with filter element.</p> |