| 摘要 |
Un método mejorado para producir ácido acético incluye condensar vapor en la cabeza de una columna de extremos livianos y decantar el vapor condensado a una fase liviana y una fase pesada. La fase pesada consiste predominantemente en yoduro de metilo y por lo menos una parte de la fase pesada decantada se hace refluir a la columna de extremos livianos. El contenido de ácido acético de la corriente de cabeza de la columna de extremos livianos y el contenido de agua de la corriente (salida lateral) del producto de la columna de extremos livianos se encuentran ambos disminuidos, mejorando la eficacia de la purificacion. Reivindicacion 1: Un procedimiento de carbonilacion para producir ácido acético, que comprende: (a) carbonilar metanol o sus derivados reactivos en presencia de agua, un catalizador seleccionado entre catalizadores de rodio, catalizadores de iridio y mezclas de los mismos, y un promotor de yoduro de metilo para formar una mezcla de reaccion de ácido acético en un reactor; (b) separar la corriente de la mezcla de reaccion de ácido acético en una corriente de reciclado líquida y una corriente de producto crudo que incluye ácido acético, yoduro de metilo, acetato de metilo y agua; (c) alimentar la corriente de producto crudo a una columna de extremos livianos que tiene una zona de destilacion; (d) purificar la corriente de producto crudo en la zona de destilacion de la columna de extremos livianos para retirar yoduro de metilo y acetato de metilo y generar una corriente de producto purificada, teniendo la corriente de producto purificada una concentracion menor de yoduro de metilo y acetato de metilo que la corriente de producto crudo, y en donde el paso de purificar la corriente de producto crudo incluye (i) condensar el vapor de la parte superior de la zona de destilacion de la columna de extremos livianos, (ii) decantar el vapor condensado en una fase pesada que comprende predominantemente yoduro de metilo y una fase liviana que comprende predominantemente ácido acético y agua, y (iii) hacer refluir por lo menos una parte de la fase pesada condensada a la zona de destilacion de la columna de extremos livianos; y (e) retirar una corriente de producto purificada de la columna de extremos livianos. Reivindicacion 18: Un aparato para producir ácido acético, que comprende: (a) un reactor para carbonilar metanol o sus derivados reactivos en presencia de agua, un catalizador seleccionado entre catalizadores de rodio, catalizadores de iridio y mezclas de los mismos, y un promotor de yoduro de metilo para formar una mezcla de reaccion de ácido acético en un reactor; (b) un aparato de caldera de vaporizacion instantánea acoplado al reactor y adaptado para recibir una corriente de la mezcla de reaccion y separarla en (i) una corriente de reciclado líquida, y (ii) una corriente de producto crudo que contiene ácido acético; (c) una columna de extremos livianos acoplada a la caldera de vaporizacion instantánea, que está configurada para separar componentes de bajo punto de ebullicion de la corriente de producto crudo, y generar una corriente de producto purificada, teniendo la columna de extremos livianos una zona de destilacion con una parte, superior, una parte inferior y una parte central, teniendo la parte central de la zona de destilacion una salida lateral de producto para alimentar la corriente de producto purificado hacia delante; (d) un condensador que comunica con la parte superior de la columna de extremos livianos adaptada para condensar el vapor recibido de allí para generar una corriente de vapor condensado; (e) un decantador que comunica con el condensador adaptado para decantar la corriente de vapor condensado en una corriente condensada de fase liviana y una corriente condensada de fase pesada que comprende predominantemente yoduro de metilo, estando adaptado además el decantador para proveer por lo menos una parte de la corriente condensada de fase pesada a la parte superior de la columna de extremos livianos como reflujo; y (f) una columna de deshidratacion acoplada a la columna de extremos livianos para recibir y purificar adicionalmente la corriente de producto purificado.
|
