发明名称 用于控制纸张材料加工机的方法和装置
摘要 本发明涉及用于控制一种纸张材料加工机的方法和装置。本发明的任务是提供一种本文开头所述类型的一种方法和一种装置。采用该方法和该装置可明显降低具有至少一个单独可传动的、且承载着一个印版的滚筒的纸张材料加工机的装调时间。这个任务是通过下述措施完成的,即放弃在印版滚筒和相邻的橡皮布滚筒(8)之间的压力接触;为了进行清洗将涂墨辊在传动侧与纸张输送滚筒的主传动机构及滑动齿轮进行分离,并且暂时地在传动侧与直接可传动的印版滚筒(10)相耦合;印版滚筒(10)和涂墨辊用一种第一转速进行传动,橡皮布滚筒(8)和相邻的纸张输送滚筒(6)用一种第二转速借助于主传动机构及滑动齿轮进行传动,并且在清洗之后所述暂时的传动耦合断开,并且涂墨辊与主传动机构及滑动齿轮进行耦合,并且产生印版滚筒和橡皮布滚筒之间的压力接触。
申请公布号 CN100579777C 申请公布日期 2010.01.13
申请号 CN200580034847.0 申请日期 2005.07.28
申请人 曼罗兰公司 发明人 H·韦塞;B·林德纳;H·施尔德;L·库尔迈耶;B·马尼思;J·布卢摩
分类号 B41F13/008(2006.01)I;B41F31/00(2006.01)I;B41F23/08(2006.01)I;B41F35/02(2006.01)I 主分类号 B41F13/008(2006.01)I
代理机构 中国专利代理(香港)有限公司 代理人 曹 若;赵 辛
主权项 1.用于控制纸张材料加工机的方法,该加工机具有至少一个印刷机组和/或输墨器,其中,一被支承在侧面支架上的、且承载着一印版的滚筒与一直接传动装置相耦合,并且与对于纸张输送用的滚筒和卷筒的滑动齿轮施加作用的一主传动机构在机械上脱离耦联,并且以能够规定的方式至少相对于所述纸张输送用的滚筒和卷筒能够传动,其中,一具有至少一个由主传动机构及滑动齿轮能够传动的涂墨辊的涂墨器配属于直接被传动的印版滚筒(10),其特征在于,在承载着印版的、构成为胶版印刷机(1)印版滚筒的、且被直接传动的印版滚筒(10)与相邻的橡皮布滚筒(8)的接触区中放弃了压力接触;为了进行清洗,涂墨器(12)的涂墨辊与借助于主传动机构及滑动齿轮而被传动的纸张输送滚筒(6)在传动侧分离,并且与直接被传动的、且承载着印版的印版滚筒(10)在传动侧暂时进行耦合;直接被传动的印版滚筒(10)与涂墨器(12)的待清洗的涂墨辊同步地以第一转速被传动;为了进行清洗,橡皮布滚筒(8)和相邻的纸张输送滚筒(6)借助于主传动机构及滑动齿轮以第二转速进行传动;紧接着使得在直接传动的印版滚筒(10)和涂墨器(12)的涂墨辊之间的暂时的传动耦合进行分离,涂墨器(12)的涂墨辊与纸张输送滚筒(6)的主传动机构及滑动齿轮相耦合,并且在印版滚筒(10)和橡皮布滚筒(8)之间重新产生压力接触。
地址 德国奥芬巴赫