A method is proposed for providing a service at a DNS server on a data network. A request is initiated by a client, and is received at the DNS server for access to a network site referred to in the request by a domain name. The domain name is resolved under control of an attribute of the client. For example, the attribute comprises a network address of the client. As a result, the service enables to send different responses to different clients having submitted the same request.