摘要 |
<p>La présente invention concerne un moteur à combustion interne avec une culasse (1) pour délimiter une chambre de combustion du moteur avec un côté d'admission et un côté d'échappement, avec au moins une soupape d'admission et au moins une soupape d'échappement pour fermer des orifices d'admission et d'échappement (7, 6) correspondants, avec un circuit de liquide de refroidissement pour le refroidissement de la culasse, avec un premier logement (2) destiné à recevoir la bougie d'allumage (3) et un deuxième logement (4) destiné à recevoir un injecteur de carburant (5). Il est prévu selon l'invention un conduit de liquide de refroidissement (8) entourant en anneau directement la bougie d'allumage (3) et/ou l'injecteur de carburant (5).</p> |