| 摘要 |
<p>Es werden eine Schutzvorrichtung (1) für eine Station für Prozesse (2), wie z.B. prüfen, montieren (Montagestation), sortieren, dichten, befüllen, bearbeiten (Bearbeitungsstation) und/odgl., und ein Verfahren zum automatischen Be- und /oder Entladen einer Station für Prozesse (2), wie z.B. prüfen, montieren (Montagestation), sortieren, dichten, befüllen, bearbeiten (Bearbeitungsstation) und/odgl., vorgeschlagen, bei denen durch die Verwendung einer an der Station für Prozesse (2) angeordneten Schutzvorrichtung (1), die eine Roboterzelle ist, neben dem Schutz einer Bedienperson ein rationeller Einsatz eines Roboters (4) gewährleistet wird, so dass auf diese Weise beispielsweise eine Fertigung realisiert werden kann, bei der mit einem einzigen Roboter (4) mehrere Stationen für Prozesse (2), insbesondere Werkzeugmaschinen, be- und /oder entladen werden können.</p> |
