| 摘要 |
Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Laserschweißen mit dem Ziel der Vermeidung von Rissen unmittelbar nach dem Schweißvorgang und die Erhöhung des Energieinhaltes des Nahtbereiches zur Reduzierung der Abkühlungsgeschwindigkeit zur besseren Einstellung der Materialeigenschaften. Hierzu wird verfahrensmäßig vorgeschlagen, dass der Startzeitpunkt für den Beginn der Nacherwäres unabhängig von der Geschwindigkeit des Vorschubes des Lasers einstellbar ist. Vorrichtungsmäßig ist vorgesehen, dass der Laser (2) an einem Fahrwagen (6) angeordnet ist, der parallel zur zu legenden Schweißnaht verfahrbar ist und dass die Vorwärmquelle (4) und die Nachwärmquelle (5) ebenfalls an Fahrwagen (6, 7) angeordnet sind, deren Bewegungsrichtung der des Lasers entspricht.
|
