| 摘要 |
Die Erfindung betrifft eine Verriegelungsvorrichtung für ein schaltbares Ventiltriebglied (1) eines Ventiltriebes eines Verbrennungsmotors, bei der zwei zueinander relativ bewegliche Bauteile (2, 3) des Ventiltriebgliedes (1), insbesondere für eine variable Betätigung wenigstens eines zugeordneten Gaswechselventils, miteinander verriegelbar sind, mit wenigstens einem in einer Aufnahme (9, 9') eines der Bauteile (2, 3) axial verschiebbar gelagerten, langgestreckten Verriegelungsmittel (7, 7'), das in eine Aufnahme (15, 15') des anderen Bauteils (2, 3) einrückbar ist, wobei das Verriegelungsmittel (7, 7') zur Ver- und Entriegelung jeweils mit einer resultativen Axialkraft beaufschlagbar ist, und bei der eine Verdrehsicherung zur Sicherung des Verriegelungsmittels (7, 7') gegen ein Verdrehen um seine Längsachse (12) vorgesehen ist. Um bei dieser Verriegelungsvorrichtung mit einfachen und kostengünstigen Mitteln einen sicheren Schaltbetrieb zu ermöglichen, ist die Verdrehsicherung im Wesentlichen als eine sich exzentrisch zur Längsachse (12) des Verriegelungsmittels (7, 7') erstreckende, mit der Lagerung des Verriegelungsmittels (7, 7') in der Aufnahme (9, 9') in Wirkverbindung stehende Verriegelungsmittelführung (8, 8') ausgebildet.
|
