| 摘要 |
Servomoteur (10) pneumatique d'assistance au freinage pour un véhicule automobile, comportant une cloison (14) interne mobile munie d'une coupelle (38) recouverte d'une membrane (42) d'étanchéité liée à la périphérie intérieure de l'enveloppe (12), du type dans lequel le servomoteur (10) est destiné à être fixé à un tablier (34) d'un véhicule associé par l'intermédiaire de tirants (24) d'orientation axiale traversant l'enveloppe (12) du servomoteur (10) et la cloison mobile (14), et du type dans lequel la coupelle (38) comporte un perçage (46) associé à chaque tirant (24) qui reçoit une bague (48) d'étanchéité qui est d'une part fixée à la coupelle (38) et qui est d'autre part montée coulissante sur le tirant (24) associé, caractérisé en ce que la coupelle (38) comporte un élément tubulaire (50), qui comporte le perçage (46), et qui s'étend au moins axialement en partie autour de la bague d'étanchéité (48).
|
