| 摘要 |
Es wird vorgeschlagen ein Fluidausgleichsbehälter (50) zur Anordnung in einem Gehäuse (12) eines Getriebes (10), wobei der Fluidausgleichsbehälter (50) wenigstens einen Fluideingang (52) zur Aufnahme von Fluid in den Fluidausgleichsbehälter (50) und wenigstens einen Fluidausgang (54) zur Abgabe von Fluid aufweist, wobei der Fluideingang (52) größer ist als der Fluidausgang (54), so dass der Fluidausgleichsbehälter (50) im Normalbetrieb gefüllt ist, um das Fluidniveau (16) in dem Gehäuse (12) zu senken. Dabei sind an dem Fluideingang (52) von der Viskosität des Fluids abhängige Durchflussbegrenzungsmittel (62) angeordnet, die den Durchfluss von Fluid in den Fluidausgleichsbehälter (50) hinein begrenzen, so dass das Fluidniveau (16) weniger abgesenkt wird, wenn die Viskosität des Fluids einen bestimmten Grenzwert überschreitet (Fig. 1).
|
