| 摘要 |
Dispositivo de artrodesis vertebral comprendiendo al menos una barrita de apuntalamiento y al menos un conjunto de anclaje (1) de la barrita de apuntalamiento a una vértebra.; cada conjunto de anclaje (1) comprende un soporte (3) solidario de un gancho (2) que presenta una parte de base (2a) curva, por la cual se acopla al soporte (3), y una parte sensiblemente plana (2b), extendiéndose en un plano paralelo, o formando un ángulo reducido, inferior a 15 grados, con este soporte (3); medios para el ensamblaje de la barrita de apuntalamiento al conjunto de anclaje (1); y una pieza (4) en forma de gancho que puede aproximarse al gancho (2) solidario del soporte (3), dispositivo caracterizado en que: - el soporte (3) presenta un agujero (10) que lo atraviesa de un lado a otro, dispuesto según una dirección paralela, o formando un ángulo reducido como el mencionado anteriormente, con la dirección longitudinal de dicha parte plana (2b) del gancho (2); este agujero (10), desemboca, del lado de la base del gancho (2), por un orificio (11) de sección circular y presenta, en la zona exterior de este orificio (11), una sección transversal oblonga, la longitud de esta sección oblonga se extiende en un plano paralelo, o formando un ángulo reducido como el mencionado anteriormente, con el plano en el cual se extiende la parte plana (2b); y - la parte (4b) correspondiente a la base del gancho de la pieza (4) en forma de gancho está unida a una varilla fileteada (5), esta varilla (5) pudiendo ser introducida en dicho agujero (10) con posibilidad de pivotamiento según su eje y de movimiento en el plano, y pudiendo recibir una tuerca (6) en su extremidad que desemboca a través de dicho orificio (11), esta tuerca (6) permitiendo, cuando está constreñida, la aproximación del gancho que forma dicha pieza (4) del gancho (2) solidario del soporte. |
