发明名称 自动封装小尺寸物件尤其是文件的方法和实施该方法的装置
摘要 用于实施封装方法的自动装置(10)—其中所述方法用于封装小尺寸的物件,尤其是封装用于插置到封套(13)内的信件、邮件和/或文件和/或物品,该方法能以极快速度进行封装—包括:一框架(11),在所述框架上安装有一存放槽(14),所述存放槽容纳一叠置封套(13)的堆叠体,这些封套布置成:它们可以在所述堆叠体的底部被一个接一个地抽取;和一加载及翻转凸轮(17)。所述加载及翻转凸轮(17)配设成:其将所述封套(13)单独地且依次地朝一封装区域移动。所述装置包括:一定位引导件(26),其位于所述封套(13)的轨迹上且设置用于分开所述封套的封闭翻折部并打开其袋体;和一刮器(27),其相对于所述旋转的加载及翻转凸轮(17)的表面是切向的,以能够分开所述封套(13)的背壁(15b)。
申请公布号 CN101060998A 申请公布日期 2007.10.24
申请号 CN200580039328.3 申请日期 2005.09.29
申请人 博威系统公司 发明人 詹弗兰科·帕索尼
分类号 B43M3/04(2006.01) 主分类号 B43M3/04(2006.01)
代理机构 中国国际贸易促进委员会专利商标事务所 代理人 余全平
主权项 1.自动封装方法,其用于自动地封装小尺寸的物件,尤其是封装用于插置到封套(13)内的信件、邮件和/或文件和/或物品,所述封套包括一袋体(15),所述袋体具有一前壁(15a)和一背壁(15b),所述前壁配有一窗口和一封闭翻折部(16),所述封闭翻折部折叠在所述背壁上,所述封装通过一装置(10)进行,所述装置包括:存放部件,其以堆叠的形式存放这些封套;移送部件,其移送这些封套;引领部件,其将所述待寄送的信件、邮件和/或文件和/或物品朝一封装区域引送;以及插置部件,其将所述待寄送的信件、邮件和/或文件和/或物品插放到这些封套的袋体内,所述方法的特征在于,以这样的方式堆叠地存放所述封套(13):所述封闭翻折部(16)位于下部上,且在一抽取方向上朝前取向;将所述封闭翻折部朝下展开,以便打开所述袋体(15);将所述封套的封闭翻折部带引至与一旋转的加载及翻转凸轮(17)的一表面相接触;采用以下方式将所述封套依次朝一所述信件、邮件和/或文件和/或物品的插置区域移动:借助所述封套的封闭翻折部牵引这些封套,所述封闭翻折部和所述背壁贴附在所述旋转的加载及翻转凸轮的所述表面上;采用以下方式进行所述封套袋体的开启:使所述封闭翻折部从所述旋转的加载及翻转凸轮分开,再使所述袋体的背壁从所述旋转的加载及翻转凸轮的所述表面分开;并且,在输出所述已装好的封套之前,将所述信件、所述邮件和/或所述文件和/或所述物品直接插置入所述袋体中。
地址 德国奥格斯堡