| 摘要 |
Un aparato para absorber el movimiento relativo en la dirección transversal de la máquina entre el sujetador de cuchilla (16) y el soporte de raspador (18) en una máquina de papel durante el montaje y desmontaje del sujetador de cuchilla, comprendiendo dicho aparato: un raíl (42) fijado al soporte de raspador y que se extiende longitudinalmente en la dirección transversal de la máquina; un canal (46) en dicho raíl que se extiende a lo largo de su longitud, teniendo dicho canal una parte inferior (48), una anchura medida entre caras opuestas (50), y una parte superior definida por rebordes (52) que sobresalen hacia dentro desde dichas caras, teniendo dichos rebordes bordes interiores separados uno de otro para definir una ranura (54) que se sitúa bajo dicho sujetador de cuchilla y que tiene una anchura menor que la anchura de dicho canal (46), y una pluralidad de ejes (56) separados a lo largo de la longitud de dicho sujetador de cuchilla y que sobresalen hacia abajo desde él a través de dicha ranura y hasta dicho canal; CARACTERIZADO PORQUE elementos pendientemente rotativos primero (62) y segundo (64) soportados por cada uno de dichos ejes (56), estando dichos primeros elementos rotativos (62) situados en dicha ranura (54) y estando dimensionados para contactar con los bordes internos de dichos rebordes (52), y estando dichos segundos elementos rotativos (64) situados en dicho canal (46) y estando dimensionados para contactar con las caras inferiores de dichos rebordes (52).
|
