| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung (1) zum Auffinden und Ausgeben eines Datensatzes (20, 20') aus einem Speicher (10) mit mindestens einem Datensatz (20, 20'), welcher eine Bezeichnung (22, 22') und mindestens einen Eintrag (24, 24') mit einer phonetischen Beschreibung der Bezeichnung (22, 22') umfasst, wobei ein Name, welcher mindestens einen Datensatz (20, 20' ) bezeichnet, schriftlich eingegeben wird. Erfindungsgemäß wird eine phonetische Transkription des schriftlich eingegebenen Namens ausgeführt, um eine phonetische Beschreibung des eingegebenen Namens zu erzeugen, die phonetische Beschreibung des eingegebenen Namens mit der phonetischen Beschreibung der Bezeichnung (22, 22') in dem mindestens einen Eintrag (24, 24') des jeweiligen Datensatzes (20, 20') verglichen und mindestens ein Datensatz (20, 20') ermittelt und ausgegeben, dessen mindestens einer Eintrag (24, 24') mit der phonetischen Beschreibung der Bezeichnung (22, 22') mit einem vorgebbaren Wahrscheinlichkeitsgrad mit der phonetischen Beschreibung des eingegebenen Namens übereinstimmt.</p> |
