| 摘要 |
A nozzle holder (14) with at least one nozzle (34'; 34''), which ends at a mouth (38'; 38''), is used for manufacturing baking articles (54) from an extruded strand (56). In order to manufacture baking articles (54) which extend in a plane, the nozzle (34'; 34'') is pivotably mounted by means of a joint with a ball (32) and its mouth (38'; 38'') is displaceable by a pivoting device (45) in two axes (X; Y) extending at right angles to one another. Furthermore, constructed in the ball (32) is at least one connecting duct (48'; 48''), of which one end is connected to a stationary feed duct (50'; 50'') and the other end to the pivotable nozzle (34'; 34''). |
