SUSPENSION FOR A SAUSAGE FILLING PIPE

摘要

Gegenstand der Erfindung ist eine Aufhängung für ein Füll­rohr (3) zum Abfüllen von Würsten mit einem Füllrohr­ Stutzen (4) und einem Füllmaschinen-Stutzen (5), wobei der Füllrohr-Stutzen (4) gegenüber dem Füllmaschinen-Stutzen (5) um eine erste Schwenkachse schwenkbar ist. Die Aufhän­gung zeichnet sich dadurch aus, dass der Füllrohr-Stutzen (4) an einem Gestell (8) angeordnet ist und gegenüber die­ sem um die erste Schwenkachse schwenkbar ist und das Ge­stell (8) seinerseits mitsamt dem Füllrohr-Stutzen (4) ge­genüber dem Füllmaschinen-Stutzen (5) um eine zweite Schwenkachse in wenigstens eine Reinigungsposition schwenk bar ist, in der es den Füllrohr-Stutzen (4) stabil hält. Dies ermöglicht ein einfaches und sicheres Reinigen des Füllrohr-Stutzens (4).