| 摘要 |
Vorrichtung zur Erweiterung des Volumens eines Behälters (24) mit einer oberen Öffnung (32), mit am oberen Rand (31) der Öffnung (32) schwenkbar angeschlagenen Aufsatzteilen (37, 38, 39, 40), die in flachliegenden Verschlusspositionen einen die Öffnung (32) zumindest teilweise verschließenden Deckel bilden und in aufgestellten Befüllpositionen (47, 48, 49, 50) einen vergrößernden Aufsatz (27) bilden, wobei die benachbarten Aufsatzteile (37, 38, 39, 40) schwenkbar miteinander verbunden sind und jedes Aufsatzteil (37, 38, 39, 40) über wenigstens eine angetriebene Schwenkvorrichtung (53) aus der flachliegenden Verschlussposition über die Senkrechte hinaus nach außen in die aufgestellte Befüllposition (47, 48, 49, 50) und umgekehrt bewegbar ist.
|
