| 摘要 |
Dispositivo de artroplastia discal intervertebral (110, 210, 310, 410) adaptado para sustituir un disco entre una primera vértebra y una segunda vértebra en la espina dorsal, comprendiendo dicho dispositivo de artroplastia: un primer elemento que está destinado a ser acoplado a la primera vértebra y tiene una primera superficie de articulación, un primer extremo posterior y un primer extremo anterior, definiendo dichos extremos una línea media transversal entre ellos, siendo dicha línea media equidistante de dicho primer extremo posterior y dicho primer extremo anterior; un segundo elemento que está destinado a ser acoplado a la segunda vértebra y tiene una segunda superficie de articulación que está encarada a dicha primera superficie de articulación, y segundos extremos posterior y anterior que quedan yuxtapuestos a los correspondientes de dichos primeros extremos posterior y anterior; y una articulación de rótula esférica (146, 126; 246, 226; 346, 326; 446, 426) que queda establecida entre dichos elementos primero y segundo, está definida en dichas superficies de articulación primera y segunda y está dispuesta entre dicha línea media y dicho primer extremo posterior, estando dicha articulación de rótula esférica configurada para permitir una rotación relativa entre dicho primer elemento y dicho segundo elemento en torno a un primer eje geométrico que es paralelo a dicha línea media transversal y a un segundo eje geométrico que es perpendicular a dicho primer eje geométrico y está situado en un plano sagital de la espina dorsal, discurriendo una (136, 236, 336, 436) de dichas superficies de articulación primera y segunda en pendiente según va distanciándose de dicha articulación de rótula esférica hacia su respectiva primera o segunda superficie de articulación, totalmente en torno a dicha articulación, caracterizado por el hecho de que la otra (156, 256, 356, 456) de dichas superficies de articulación primera y segunda es prácticamente horizontal en torno a dicha articulación.
|
