| 摘要 |
<p>Es wird ein Verbindungselement als Teil einer Schnell-Verbindungseinheit für hydraulische oder pneumatische Verbindungsleitungen mit einem rohrförmigen Grundkörper (1) vorgeschlagen, an dem diametral einander gegenüberliegend und seitlich beabstandet zwei zweiarmige Schnappelemente (5) angeformt sind, die an ihrem Wiegepunkt durch einen elastischen Verbindungssteg (6) mit der Aussenwand des Grundkörpers (1) verbunden sind und an den freien Enden ihrer nach vorn weisenden Arme nach innen gerichtete Haken (11) aufweisen, von denen ein Rastelement (12) (Hinterschneidung) an der Aussenwand eines Gegenstücks (4) der Schnell-Verbindungseinheit bei Herstellung der Verbindung hintergreifbar ist. Die nach hinten weisenden Arme der Schnappelemente (5) sind als Federarme (13) ausgebildet, deren freie Enden derart einwärts zurückgebogen sind, dass zwischen diesen Enden und einer jeweils gegenüberliegenden Anlagefläche ein Spalt (a) bestehen bleibt, durch den die Wiegebewegung der Federarme (13) in Richtung auf den Grundkörper (1) auf das Mass begrenzt ist, das der für das Lösen des Eingriffs der Haken (11) am Rastelement (12) des Gegenstücks (4) notwendigen Spreizbewegung der die Haken (11) tragenden vorderen Arme der Schnappelemente (5) entspricht. Wird das Ende der Federarme (13) zu einer Öse (14) gebogen, wird ausserdem die Rückstellkraft der Schnappelemente (5) verbessert und die Verbindung gegen unbeabsichtigtes Lösen gesichert.</p> |
