| 摘要 |
"APARELHOS PARA SUPORTAR OS TUBOS ASCENDENTES DO CASCO DE VERGÈNTEA, E PARA SUSPENDER E TRACIONAR UM TUBO ASCENDENTE DE UMA SUPERFìCIE ASSOCIADA AO CASCO DE VERGÈNTEA E PARA PERMITIR MOVIMENTAçãO ROTATIVA LIMITADA ENTRE O TUBO ASCENDENTE E A SUPERFìCIE, E, MéTODO PARA SUPORTAR UM TUBO ASCENDENTE EM UM CASCO DE VERGÈNTEA FLUTUANTE". Para uma plataforma flutuante tipo vergóntea (10) tendo tubos ascendentes (16) passando verticalmente pelo poço central (24) de um casco de vergóntea (12), é provido aparelho para suportar os tubos ascendentes (16) de uma mesa com suspensão cardan (28) suportada acima do topo do casco de vergóntea (12). A mesa é suportada flexivelmente por uma pluralidade de molas não lineares (32) ligadas ao topo do casco de vergóntea (12). As molas não lineares (32) restringem conformadamente a mesa (28) rotativamente, de modo que a mesa (28) seja permitida a um grau limitado de movimentação rotativa com relação ao casco de vergóntea em resposta a cargas ambientais induzidas por vento e correntes. Molas não lineares de maior capacidade (32) são localizadas próximo ao centro da mesa para suportar a maior parte da tração de tubo ascendente, e molas não lineares de menor capacidade são localizadas próximo ao perímetro da mesa para controlar a rigidez rotativa da mesa (28). A mesa de suporte de tubo ascendente compreende uma grade de vigas interconectadas (38) tendo aberturas (40) entre as mesmas, pelas quais passam os tubos ascendentes. As molas não lineares podem ter a forma de calços de carga elásticos ou de cilindros hidráulicos, ou uma combinação de ambos. As extremidades superiores dos tubos ascendentes são suportadas da mesa pelos cilindros hidráulicos de tubo ascendente (44) que podem ser atuados individualmente para ajustar a tração no comprimento dos tubos ascendentes. Unidades de flexionamento elastoméricas (48) ou dispositivos de articulação de rótula(54, 56) são dispostos entre cilindros hidráulicos de tracionamento de tubo ascendente (44) e a mesa, para permitir movimentação rotativa entre cada tubo ascendente e a mesa. |
