| 摘要 |
Bei einer Drehdurchführung für die Kühlmittelzu- und -ableitung einer an Lagerzapfen (1) drehbar gelagerten, durch Kühlmittel innengekühlten Stütz- und/oder Transportrolle (2), insbesondere in einer Stranggießanlage, mit einem den Lagerzapfen (1) stirnseitig abdeckenden, ortsfesten Deckel (23), der ein nicht drehbares und ortsfestes Kopplungselement (3) aufweist, durch welches das Kühlmittel durch den Lagerzapfen (1) in die Stütz- und/oder Transportrolle geleitet wird, wobei das Kopplungselement (3) Steckaufnahmen (4a, 4b) aufweist, in die als Standrohre (5, 6) ausgebildete Kühlmittelleitungen mit ihrem jeweils einen Ende (5a, 6a) dichtend einsteckbar sind und die Standrohre (5, 6) mit ihrem jeweils anderen Ende (5b, 6b) über ortsfeste Anschlusselemente (7a, 7b) an einen Zu- bzw. Abfuhrkanal (8, 9) für das Kühlmittel angeschlossen sind, kommt es in der Praxis zu Undichtigkeiten an den in den Steckaufnahmen (4a, 4b) steckenden Enden (5a, 6a) der Standrohre (5, 6). Diese Undichtigkeiten sind darauf zurückzuführen, dass die Lagerböcke, welche die Lagerzapfen (1) der Stütz- und/oder Transportrolle (2) tragen, im Laufe der Zeit unterfüttert werden müssen, wodurch die Rolle (2) mitsamt dem Kopplungselement (3) gegenüber den ortsfesten Anschlusselementen (7a, 7b) angehoben wird. Um das Auftreten solcher Undichtigkeiten zu vermeiden, ist vorgesehen, dass die Standrohre (5, 6) Verstellmittel (10) aufweisen, mit denen die äußeren Enden (5a, 5b; 6a, 6b) der Standrohre (5, 6) in ...
|
