| 摘要 |
<p>L'invention concerne un dispositif perfectionné de réglage latéral de lève-glaces. Ce dispositif comprend une vis de réglage dont la rotation permet de régler la distance entre le rail du lève-glace et la partie inférieure de la porte du véhicule, cet vis traversant par filetage le rail du lève-glace ou une pièce solidaire du rail. On dispose, d'un côté du rail ou de la pièce, un écrou fixe et, de l'autre côté, un ressort de torsion dont les extrémités enserrent le rail ou la pièce, de façon que la vis traverse par filetage la porte du véhicule, laquelle est maintenue axialement dans sa position par rapport à la vis entre deux écrous de serrage. Le dispositif selon l'invention est un dispositif simple dans lequel le ressort de torsion permet d'augmenter moment de rotation nécessaire au déplacement de l'ensemble, de sorte que le rapprochement ou l'éloignement du lève-glace par rapport à la porte du véhicule peut s'effectuer de manière précise.</p> |
