Dispositivo e método para tranferir um fluìdo criogênico

摘要

"DISPOSITIVO E MéTODO PARA TRANSFERIR UM FLUIDO CRIOGêNICO". A presente invenção se refere a um método e dispositivo para transferir um fluido criogênico. Uma linha de transferência coaxial polimérica é utilizada onde uma primeira porção do fluido criogênico flui através de um conduto interno enquanto uma segunda porção flui através do anel tubular entre o conduto interno e o conduto externo e esse anel tubular está a uma pressão mais baixa do que no conduto interno. Numa concretização, o conduto interno é substancialmente não-poroso e a linha de transferência é precedida de um meio de controle de fluxo para distribuir pelo menos parte da primeira e da segunda porção do fluido criogênico para o conduto interno e anel tubular respectivamente. Numa segunda concretização, o conduto interno é poroso com respeito tanto à permeação de gás quanto à permeação de líquido de modo que tanto uma parte gasosa quanto uma parte líquida da primeira porção penetram no anel tubular para formar pelo menos uma parte da segunda porção.