Vorrichtung und Verfahren zum Verstellen der Lichtaustrittsrichtung eines Kraftfahrzeugscheinwerfers

摘要

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Verstellen der Lichtaustrittsrichtung eines Kraftfahrzeugscheinwerfers (4). Es ist mindestens ein Elektromotor vorgesehen, der ein die Lichtaustrittsrichtung beeinflussendes Teil (3) des Scheinwerfers (4) um eine vertikale Achse (A) und um eine horizontale Achse (b) verschwenkt. Das Teil (3) ist mithilfe einer Aufhängung (2) an dem Scheinwerfer (4) gehalten. Durch die Schwenkbewegungen (1, 6) wird die Lichtaustrittsrichtung des Scheinwerfers (4) beeinflusst. Es wird vorgeschlagen, dass die Aufhängung (2) einen Rahmen (9) und ein Kugelgelenk (10) umfasst, mit dem der Rahmen (9) in dem Scheinwerfer (4) aufgehängt ist. Alternativ umfasst die Aufhängung (2) eine kardanische Aufhängung, die zwei jeweils drehbar gelagerte Rahmen (7, 8) aufweist, deren Drehachsen (A, B) etwa senkrecht aufeinander stehen. Der erste Rahmen (7) ist am Scheinwerfer (4) und der zweite Rahmen (8) an dem ersten Rahmen (7) aufgehängt.