| 摘要 |
Cet implant vertébral inter-épineux comporte un corps (11), destiné à venir s'insérer entre deux apophyses inter-épineuses consécutives (3, 4), et compressible selon la direction du rachis, et muni de moyens d'ancrage au niveau d'au moins une apophyse épineuse. Le corps (11) est constitué d'une boucle simple refermée sur elle-même. Les moyens d'ancrage sont constitués de deux pattes de fixation (12, 13), solidarisées au corps (11), s'étendant de part et d'autre de l'apophyse épineuse au niveau de laquelle ils sont destinés à venir s'ancrer lorsque l'implant est en place, et sont percés chacune d'un orifice traversant (14, 15), orienté selon une direction sensiblement perpendiculaire au plan général de ladite apophyse, les orifices traversants étant destinés à recevoir des plots de fixation (23) pour être sertis au niveau de l'apophyse considérée. |
