| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Trennen von Stoffen, insbesondere Feststoffen, Flüssig-keitsphasen unterschiedlicher Dichte und/oder Ga-sen, aus einer Flüssigkeit, durch Rotation mit mehreren Filterelement (5,6,7), welche die filtrierte Flüssigkeit passieren lassen und die um eine Dreh-achse (3) drehbar in einem Gehäuse (1) aufgenommen sind, das eine Eintrittsöffnung (28) für die Flüs-sigkeit, mindestens eine Austrittsöffnung (44) für die durch Rotation getrennten schweren Stoffe und mindestens eine Austrittsöffnung (32) für die filt-rierte Flüssigkeit aufweist. Erfindungsgemäss ist im Bereich oder in der Nähe der Drehachse (3) der Filterelemente ein Durchgang (48) für Stoffe vorgesehen, die eine geringere Dichte als die Flüssigkeit aufweisen.</p> |
