| 摘要 |
Es ist eine Brennstoffzelle vorgesehen, welche sowohl in ihrer Größe als auch in ihrem Gewicht reduziert ist, während ein abgedichteter Zustand jeweiliger Verbindungswege durch jeweilige Dichtungselemente zwischen Separatoren und einer Elektrodenanordnung gewährleistet ist. Bei dieser Brennstoffzelle sind in jedem Separator (4, 5) Verbindungsöffnungen (18) für Reaktionsgase und Kühlmedium vorgesehen, welche an einer Außenseite von Gasdichtungselementen (6, 7) vorgesehen sind, und sind Verbindungswege (25) vorgesehen, welche um die Gasdichtungselemente (6, 7) in der Dickenrichtung der Separatoren (4, 5) herumführen und die Reaktionsgasverbindungsöffnungen (18) mit Gasverbindungswegen (8, 9) verbinden. Ein Kühlflächendichtungselement (27), welches den Kühlmediumverbindungsweg von den Reaktionsgasverbindungslöchern (18) abdichtet, ist an einer Position angeordnet, die von den Verbindungswegen (25) zu den Verbindungslöchern (18) hin verschoben ist. Ein konvexer Abschnitt (30) ist zwischen dem Reaktionsgasverbindungsweg (9) und den Verbindungsöffnungen (18) eines Separators (5) vorgesehen, während ein konkaver Abschnitt (32), welcher den konvexen Abschnitt (30) aufnimmt, in dem anderen Separator (4) vorgesehen ist. |
