用于显示图象的设备

摘要

一种用于在一个荧幕(2)上显示图象的设备，具有一个发射激光束(5)的激光器(4、42、44、46)，一个用于偏转该激光束(5)的偏转装置(8、9、47)和一个成象装置(1)，该成象装置与一个用于控制激光的控制装置(48)及偏转装置(8、9、47)相联。成象装置(1)可转换到两种工作方式，其中的第一种工作方式是用于放映的正常工作方式，第二种工作方式是这样的一种工作方式，在该工作方式中，激光辐射对处于激光(4、42、44、46)可达范围(14)内的人(16)是无害的，并且设有一个具有至少一个传感器(22、24、26、60、72、74、76、78、84、90)的安全电路，通过该传感器，可探测一个在成象装置(1)和荧幕(2)之间比激光可达范围(14)更大的受监视范围(17)内是否有目标存在，其中，在有目标存在的情况下，借助安全电路，成象装置(1)可转换到第二工作方式。

主权项

1.用于在投影荧幕(2)上显示图像的设备，包括：一个发射激光束(5)的激光器(4；42，44、46)，一个用于偏转该激光束(5)的偏转装置(8、9、47)，一个成象装置(1)，该成象装置与一个用于控制所说激光器的控制装置(48)及所述偏转装置(8、9、47)相连接，所述成象装置(1)可转换到两种工作方式，第一种工作方式是用于放映的正常工作方式，而第二种工作方式是这样的一种工作方式，在该工作方式中，激光辐射对处于激光器(4；42，44、46)可达到的范围内的人(16)是无害的，以及一个包括至少一个传感器(22、24、26；60；72、74、76、78；84；90)的安全电路，通过该传感器，可探测一个在所述成象装置(1)和荧幕(2)之间比激光可达范围(14)更大的受监视范围(17)内是否有目标存在，其中，在有目标存在的情况下，所述安全电路把成象装置(1)转换到第二工作方式。