| 摘要 |
<p>Die Figuren 3A bis 3F zeigen insbesondere, dass die Sterilisationskammer (3) während des Einbringens der Behälter (2) gegenüber dem Sterilen Reinraum (9) und während des Entnehmens der sterilisierten Behälter (8) gegenüber der Zuführeinrichtung (6) hermetisch abgetrennt ist. Die Figur 3A zeigt denjenigen Zustand der Maschinenanlage (1), bei welchen eine Gruppe von zu sterilisierenden Behältern (2) mittels der Zuführeinrichtung (6) seitlich neben der Sterilisationskammer (3) bereitgehalten wird. Das die Sterilisationskammer (3) zur Zuführeinrichtung (6) hin begrenzende Schott (12) ist, wie ersichtlich, angehoben worden, so dass eine direkte Verbindung zwischen der Zuführeinrichtung (6) und der Sterilisationskammer (3) besteht. Gegenüber dem sterilen Reinraum (9), in welchen sich die Abführeinrrichtung (7) befindet, dichtet das Schott (13) die Sterilisationskammer (3) seitlich ab.</p> |
