PROCESO Y SISTEMA PARA REVESTIR HILO DE COSER, HILO DE COSER OBTENIDO Y APARATO PARA REVESTIR FILAMENTOS CONTINUOS

摘要

Un proceso para revestir hilos de coser, el cual comprende: - la aplicación le una composición curable por radiación que hace una reacción autosostenida al ser expuesta a radicación a una línea de hilo continua; -y la exposición de la línea de hilo a radiación. 2Un hilo de coser revestido, el cual comprende: - múltiples filamentos torcidos para formar un hilo unitario; - y un material de revestimiento que reviste la periferia exterior del hilo unitario y penetra en dicho hilo hasta una profundidad de por lo menos aproximadamente uno hasta aproximadamente tres diámetros de filamentos individuales.2 Un aparato de revestimiento para revestir filamentoscontinuos, el cual comprende una matriz de revestimiento separada horizontalmente que tiene varias cavidades, cada una de las cuales está en comunicación con un puerto de entrada correspondiente del filamento continuo y un puerto de salida correspondiente del filamento continuo y en eI cual dicha matriz de revestimiento está dividida además en miembros inferior y superior a lo largo de un plano que se extiende a través de los puertos de entrada y de salida de cada cavidad de la matriz. un sistema para revestir hilo de coser, el cual comprende: un aparato de revestimiento para revestir una línea de hilo continua con una composición curable por radiación, aparato de revestimiento que comprende una matriz de revestimiento separada horizontalmente que tiene varias cavidades, cada una de las cuales esta. en comunicación con un puerto de entrada correspondiente del filamento continuo y un puerto de salida correspondiente del filamento continuo, ...