| 摘要 |
A method to allow manipulation of a data set which can be visualized in the form of at least one graph (1) respectively representing one parameter of the data set comprises the following steps setting a predetermined number of control points onto said graph (1), wherein said predetermined number corresponds to a number of haptic softkeys (6 - 9; 6' - 9') of a manipulation device, allowing the manipulation of a characteristic of the graph (1) at a control point (2 - 5; 2' - 5') with an associated softkey which provides a haptic feedback corresponding to the characteristic which can be manipulated, and weighting the data set according to the resulting graph (1). Therefore, a manipulation device for a data set which can be visualized in the form of a graph (1), comprises a predetermined number of haptic softkeys (6 - 9; 6' - 9') respectively allowing a manipulation of a characteristic of said graph (1) at a control point (2 - 5; 2' - 5') of the graph (1), wherein the control point (2 - 5; 2' - 5') is assigned to the respective haptic softkey (6 - 9; 6' - 9') which provides a haptic feedback of the characteristic of said graph (1) at said control point (2 - 5; 2' - 5'). <IMAGE> |
