| 摘要 |
<p>Das obengenannte Fertigungsaggregat, welches durch unterschiedliches Aneinanderreihen oder Anordnen verschieden ausgerüsteter Einzelaggregate zum Bau von Lineartransfer- und Sondermaschinen bestimmt ist, ermöglicht die automatische Komplettbearbeitung und Kontrolle von Werkstücken, insbesondere von Präzisionskurzdrehteilen. Die zu fertigenden Werkstücke (14) fahren für die Zerspanung und die Kontrolle in der X-Z-Ebene von drei Seiten her an einer Vielzahl von Schneid- und/oder Messwerkzeugen (2) vorbei. Die numerisch gesteuerten X- und Z-Achsen werden für die Werkstückübernahme, alle erforderlichen Zustell-, Vorschub- und Rückzugbewegungen der Fertigungs- und Kontrolloperationen, die automatische Handhabung, den mäanderförmigen Weitertransport und die Werkstückübergabe an das nächstfolgende Aggregat bis zum Verlassen der Maschine genutzt, ohne ein Werkstückwende- und Transportsystem zu benötigen. In der Y-, B- und aus windschiefer Richtung sind zusätzliche Schneidwerkzeuge (18) vorgesehen, die am bewegten oder feststehenden Werkstück (14) Teiloperationen ausführen.</p> |
