| 摘要 |
<p>Eine Düse für die Abgabe von Wirkstoffen, mit einem Düsenkopf (10), welcher eine Austrittsöffnung (12) für den Wirkstoff hat, und einem Düsenkörper (20), welcher einen Anschluss (22) eine Luftleitung (60) aufweist, ist dadurch gekennzeichnet, dass der Düsenkörper eine langgestreckte Röhre (20) zur Aufnahme einer Wirkstoffkartusche (30) ist, an deren einem Endbereich der Anschluss für die Luftleitung vorgesehen ist, dass der Düsenkopf zumindest teilweise am zweiten Endbereich der Röhre lösbar in diese einzusetzen ist, wobei der Düsenkopf eine Abmessung in axialer Richtung der Röhre hat, dass die Wirkstoffkartusche in Anlage an den Düsenkopf gehalten wird, und dass der Dusenkopf einen sich von der Austrittsöffnung (12) zur Wirkstoffkartusche erstreckenden Strömungskanal (14) aufweist. Die Erfindung betrifft auch ein System zum Einspeisen von Wirkstoffen in einen Raum unter Verwendung der Düse.</p> |
