| 摘要 |
<p>Bei einer Walze (1), insbesondere einer Rohrschweißmaschine, deren Walzenkörper (5) auf einer Walzenwelle (2) zwischen Lagereinheiten (3, 4) auf einer mittels eines an einem Walzenwellenende in einem Trägerelement (10) vorgesehenen hydraulischen Stellantriebs (11) axial verschiebbaren Konushülse (7) angeordnet ist, wird der Aufwand zum Wechseln des Walzenkörpers (5) verringert, wenn der Stellantrieb (11) als doppelt wirkender hydraulischer Ringkolben (12) ausgebildet ist, der mit einer die Lagereinheit (4) tragenden Lagerhülse (16) direkt und mit der Konushülse (7) mittelbar verbunden ist. <IMAGE></p> |
