| 摘要 |
<p>La présente invention concerne un obturateur amovible (100) associé à une vis-raccord (6) d'une canalisation métallique (1), destinée à se visser dans un raccord femelle prévu en extrémité d'une canalisation flexible, en traversant une patte de fixation solidaire d'une structure de support. Conformément à l'invention, l'obturateur amovible (100) est essentiellement constitué par un corps tubulaire (101) fermé destiné à être monté sur la partie filetée (8) de la vis-raccord (6), et par un anneau séparable (102) relié au corps tubulaire (101) par au moins un ligament frangible (103) au niveau de l'ouverture dudit corps, l'anneau (102) ayant un diamètre intérieur inférieur au diamètre extérieur de la partie filetée afin de constituer un organe de retenue, une fois l'obturateur mis en place, pour un cavalier (12) d'arrêt en translation enfilé sur la vis-raccord (6), ledit anneau restant en place sur la vis-raccord après enlèvement du corps tubulaire (101) et rupture du ou des ligaments frangibles (103). <IMAGE></p> |
