| 摘要 |
<p>Für eine Brennkraftmaschine mit zumindest einem Leitungssystem für Sekundärluft wird vorgeschlagen, einen Teil der Leitungen (25, 30, 35) der Betätigungsventile (26a, 31, 26b) und Rückschlagventile (27) in einem Modulkörper zusammenzufassen. Weiterhin kann die Drosselklappe (13) und deren Aktuator (36) in das Modul integriert werden. Weiterhin ist in dem Modul ein Leitungsabschnitt (14) integriert, welcher Teil des Ansaugsystems (11) ist. In diesem lassen sich die Zuführungen der Leitungen (35, 30) einfach realisieren. Die Leitung (30) ist zur Abgasrückführung gedacht. Auch eine teilweise Realisierung des dargestellten Integrationsgedankens ist möglich. Eine weitere Möglichkeit besteht darin, die Zuführleitung (29) in den Auspuff (21) der Brennkraftmaschine gleichzeitig als Entnahmeleitung für das Abgas zu nutzen. All diese Massnahmen sind dazu geeignet, Bauraum und Komponenten für die Brennkraftmaschine einzusparen, wodurch sich sehr wirtschaftliche Lösungen ergeben.</p> |
