| 摘要 |
<p>Um eine Vorrichtung zum Schneiden eines kontinuierlich verlaufenden Drahtes bereitzustellen, der in Form von Windungen aus einem Windungsleger austritt, wobei Ausschußdrahtwindungen schnell und gezielt abgeschnitten werden können, wird vorgeschlagen, daß eine solche Vorrichtung zum einen Fangmittel (4a, b) für einen Windungsbogen sowie Mittel zum Durchtrennen (5a, b) dieses Windungsbogens und Mittel zur Steuerung des Bewegungsablaufs der Fangmittel und Trennmittel umfaßt, wobei die Fangmittel (4a, b) und die Trennmittel (5a, b) unmittelbar hinter dem Windungsleger (1, 2) angeordnet sind. Des weiteren wird ein entsprechendes Verfahren vorgeschlagen.</p> |
