| 摘要 |
<P>Ce raccord à souder perfectionné comprend : - une première pièce à souder (1), munie d'un filetage externe (2) et pourvue au voisinage de sa face d'appui (6) :. d'une gorge annulaire (8) destinée à recevoir un joint de raccord plan (5);. à la périphérie de cette gorge (8), d'une lèvre (9) en débordement extérieur, située dans un plan supérieur par rapport à la paroi interne (10) définissant ladite gorge;- une seconde pièce à souder ou collet (3), pourvu d'une portée circulaire (11) coaxiale avec ladite première pièce (1),- un écrou (4), comprenant un épaulement annulaire (12) destiné à coopérer avec ladite seconde pièce (3), et muni d'un filetage interne, dont le pas et les dimensions correspondent au filetage externe (2) de ladite première pièce (1), de telle sorte à assurer l'accouplement de la première pièce sur la seconde par l'intermédiaire respectivement de la face d'appui (6), et plus précisément de la lèvre (9) et du joint (5) de la première pièce et de la face avant (7) de la seconde pièce, ladite lèvre (9) venant au contact de la face avant (7) lorsque l'accouplement est réalisé. L'enveloppe externe du joint (5) est conique, de telle sorte à ce que lorsque l'accouplement des pièces (1, 3) est réalisé, ce dernier vient occuper le volume défini entre la gorge (8) et l'espace lui-même défini par la lèvre externe (9) de ladite première pièce (1) et la face avant (7) de ladite seconde pièce (3), sans engendrer d'écrasement ni de débordement du joint à l'intérieur de l'alésage défini par les dites pièces ainsi accouplées.</P>
|
