| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft einen elektrischen Antrieb für ein Fahrzeug, insbesondere für ein mehrspuriges Elektromobil. Dabei ist ein zum Fahrzeugaufbau bzw. zum Fahrzeugrahmen feststehendes Gehäuse (1) vorgesehen, wobei in diesem Gehäuse (1) ein Motorgehäuse (6) mit einem Ständer (5) und ein im Motorgehäuse (6) vorgesehener Läufer (4) jeweils drehbar gelagert sind. Das Motorgehäuse (6) und der Läufer (4) führen zur Arbeitsleistung eine gegensinnige Drehbewegung aus, wobei ein Antriebsstrang (2) mit dem Läufer (4) bzw. mit dem Motorgehäuse (6) verbunden ist und die Drehbewegung des Läufers (4) bzw. des Motorgehäuses (6) über eine Getriebeeinrichtung mit gleichsinniger An- und Abtriebsdrehrichtung und ein anderer Antriebsstrang (3) mit dem Motorgehäuse (6) bzw. mit dem Läufer (4) verbunden ist und die Drehbewegung des Motorgehäuses (6) bzw. des Läufers (4) über eine Getriebeeinrichtung mit gegensinniger An- und Abtriebsdrehrichtung übersetzt ist.</p> |
