| 摘要 |
<p>Die Erfindung bezieht sich auf eine hydraulische Steuervorrichtung für ein Hubventil (1), die einen durch zwei gegeneinander wirkende Federmittel bewegbaren Ventilschaft (2) umfaßt, wobei der Ventilschaft (2) im Bereich seiner Endstellungen hydraulisch ansteuerbar ist. Erfindungsgemäss beinhaltet die hydraulische Steuervorrichtung ein hydraulisch regelbares Federmittel (20, 43), dem ein hydraulisch wirkendes Hilfssteuerglied (37, 40, 41) zugeordnet ist, durch das die Arbeitsflüssigkeit des hydraulisch regelbaren Federmittels (20, 43) druckentlastbar ist.</p> |
